HOME
> フリーランスの案件・求人
> その他の案件・求人
> ローカライズ・ディレクター(英語)

ローカライズ・ディレクター(英語)


こちらの案件は掲載より期間が経っています。就業希望の方は担当者にお問合せください。

応募には、 会員登録が必要になります。

案件情報 詳細

案件ID a100000725
案件名 ローカライズ・ディレクター(英語)
スキル その他
DB  
役割 WEBデザイナー、WEBディレクター
職種 Web・オープン系
フェーズ 企画・コンサルティング
地域 目黒区
最寄沿線 駅 1 JR山手線   目黒駅
最寄沿線 駅 2 南北線   目黒駅
開始日 2014年12月
終了日
長期フラグ 長期
最高月単価 65万円
最低月単価
固定フラグ 精算有り

この案件に応募する        ログインへ

案件詳細 ■ローカライズ・ディレクター(英語)

＜作業内容＞
スマートフォンゲームのローカライズ業務（日英のみでなく欧州・アジア地域含む）
具体的には、翻訳会社や外部の翻訳メンバーとの折衝および作業進捗管理、
開発メンバーとの連携および調整業務、必要に応じて翻訳作業や翻訳後の実機チェック

勤務地    : 目黒駅
期間      : 即日応相談～（長期希望歓迎）
予算      : 65万円（※スキル見合いで上振れ可）
条件      : 150～190/月（清算あり）
面談      : 1回
必要経験 スキル：
＜必須＞
・コンシューマを含めたゲームのローカライズ経験
・日本のアニメやマンガ、モバイルを中心としたゲームに興味がある
・OAスキル（Excelなどを使って作業ができる）

＜歓迎＞
・モバイルやソーシャルゲーム制作に携わった経験がある
・海外での留学、ビジネス経験 または外国人と一緒に働いた経験がある
・欧州、アジア地域へのローカライズ業務経験
・版権物のディレクション経験
・翻訳会社のスタッフでニュアンスレベルで話せる方。
備考 備考      : 9：30～18：30 私服可能
案件掲載
会社名		 非公開
更新日時 2017年9月30日

この案件に応募する        ログインへ


一覧へ





ローカライズ・ディレクター(英語)の関連案件


情報系基盤開発支援の案件

¥700,000～¥800,000／月 フリーランス （期間：7月～）
案件詳細 【案件名】情報系基盤開発支援 【業務内容】 AWS基盤上での次期情報系基盤の開発支援をご担当いただきます。 ・各種データパイプラインの設計・開発 ・インタフェースレイヤの構築（外部システムとの...
言語 その他
アクセス 品川区 / JR山手線 大崎駅
必要経験 【必要スキル】 ・AWS製品に関する知識 （EventBridge, Step Function...
詳細を見る >

某小売業向け分析支援業務の案件

¥500,000～¥700,000／月 フリーランス （期間：6月～）
案件詳細 【案 件】 某小売業向け分析支援業務 【内 容】 ・BigQueryを使用したデータ集計業務 ・EXCEL等のツールを活用したデータ集計業務 ・Lookerを用いやレポート作成、運用業務・統...
言語 その他
アクセス 千葉県 / JR京葉線 海浜幕張駅
必要経験 【必須スキル】 ・Excel使用経験（基礎関数、ピボットテーブル） ・SQLによる実務経験（SE...
詳細を見る >

設備管理システムの開発支援の案件

¥550,000～¥650,000／月 フリーランス （期間：即～）
案件詳細 案　件：設備管理システムの開発支援 概　要：特定の部分開発を支援いただける方を求めています。 　　　　仕様策定やDB構成の検討を行ってPowerAppsやSharePointの実装部分をお願いする...
言語 その他
アクセス 千代田区 / JR山手線 東京駅
必要経験 必　須：PowerAppsの開発経験（2年以上、1人称で機能を調べながら実装できるレベル） 尚　可...
詳細を見る >

モバイルICカードDB移行の案件

～¥650,000／月 フリーランス （期間：6月～）
案件詳細 案件名：モバイルICカードDB移行 作業期間　：6月～長期 作業場所　：田町（基本出社） 作業内容　： モバイルICカードのDB移行設計から 移行作業を担当。 その後、継続してDBA作業の...
言語 その他
アクセス 港区 / JR山手線 田町駅
必要経験 スキル　　： ■必須スキル: ・SQLServerの設計、運用、開発、移行 ・コミュニケーショ...
詳細を見る >

広告システム改修（仕訳処理）の案件

¥600,000～¥700,000／月 フリーランス （期間：6月～11月）
案件詳細 ■案　件：広告システム改修（仕訳処理） ■期　間：2025年6月～2026年11月 ■場　所：羽田空港国内線ターミナル駅（初日と離任時のみ） 　　　　　池袋（週１） 　　　　　※上記以外はリモ...
言語 その他
アクセス 大田区 / 空港線 羽田空港国内線ターミナル駅
必要経験 ■スキル： 〔必須〕 　・ストアド作成経験 　・SQL（2年以上） 〔尚可〕 　・sqls...
詳細を見る >

一覧へ